CDC禁止驅逐令即將到期 數百萬人或無家可歸

金州資訊報導,在今年9月美國疾病與預防中心CDC針對全美生效的禁止驅逐房客令即將在今年底失效。如果這一禁令不延長,將意味著數百萬租戶有可能流離失所。

CDC的禁令只需要租戶給房東提供一份簽署的聲明,表示自己的年收入不超過10萬元、收入在疫情期間大幅損失並且已經盡最大努力繳納租金。在這樣的情況下,房東不得驅逐租客。

不過在十月,CDC發布的進一步指南賦予了房東一定的權力。房東可以挑戰租戶聲明的真實性,並且房東也沒有義務告知租客CDC對他們的保護條例。

但是這還是讓全美各地不少租客在疫情期間免於流離失所。根據法律援助機構的統計,這一禁令讓驅逐法庭的案件大幅下滑。

而這份禁驅逐令即將在下個月到期。屆時預計將受到法律挑戰。

根據諮詢公司Stout的數據,全美有1100萬-1300萬租房家庭面臨著被驅逐的危險。其預測如果CDC禁令失效,在2021年1月將有640萬潛在的驅逐申請發起。

包括National Apartment Association在內的一些房東組織正在聯合起訴要求CDC撤銷這一禁令,稱房東受到了不公平的傷害。

不過在禁令失效之前,當下租客們仍然有免受驅逐的權利。如果簽署了租戶聲明卻不被房東承認,房東有可能面臨最高25萬元的罰款以及一年的監禁。出租房產的地產公司有可能面臨最高50萬的罰款。

另訊: 新冠蔓延速度超過夏季高峰 加州重啟”緊急剎車”

金州資訊報導,加州州長紐森(Gavin Newsom)週一表示,他將對加州重新開放經濟的努力拉下“緊急剎車”,因為該州新冠病例激增的趨勢比夏季高峰時期更為嚴重。

紐森在一份聲明中表示:“我們正在拉響警報。加州的病例增長速度是我們所見過的最快的,比大流行剛開始時,甚至今年夏天都要快。如果不加以控制,新冠蔓延將很快使我們的醫療健保體係不堪重負,並導致災難性後果。”

紐森稱為“更安全經濟藍圖上的緊急剎車”行動,將對全州大部分地區的企業施加更多限制。他說,除了有限的例外情況,人們在戶外都必須戴口罩。

衛生官員說,11月令人不安的病例激增的速度超過6月中旬疫情高峰時期,可能很快就會超過當時住院人數的峰值。該州上周成為美國第二個確診病例超過100萬的州,目前全美已有1100萬人確診。

新規幾乎肯定會激怒餐館和健身房等企業主。他們的企業經歷了長時間的關停之後重新開業,隨著病例增加,再度被限制開業。

政府將病例激增的主要原因歸咎於那些對病毒感到厭倦的人,以及無視公共健康警告與朋友和家人聚會的人。下週感恩節來臨之際,這些警告更加迫在眉睫。

企業抱怨稱,他們遵守規則,卻不得不因為不遵守規則的市民付出代價。

紐森的新舉措將於週二生效,將該州58個郡中的大多數郡的重開進程倒退回重啟四階段中最嚴格的階段,許多不必要的室內業務須重新關閉。

感染率較低的郡有更多自由開放企業,學校課堂教學和舉行正式集會,如宗教儀式。

上週,11個郡被迫實施了更嚴格的防疫措施。舊金山灣區的幾個郡上週五表示,他們將自願效仿舊金山市的做法,禁止室內用餐,儘管他們的病例水平尚未達到停止營業的門檻。

紐森、俄勒岡州和華盛頓州州長上週五發布旅行建議,敦促當地居民避免非必要的旅行,並建議從其他州或國家抵達西海岸的旅客自我隔離兩週。

俄勒岡州州長佈朗(Kate Brown)也於上週五宣布,將實施兩週“凍結”,限制餐館只提供外賣,並關閉健身房。她說,如果病例保持目前的水平,旅行警告可能會成為一項要求。

華盛頓州長英斯利(Jay Inslee)則下令健身房、保齡球館、電影院、博物館和動物園停止室內運營。商店必須將容量限制在25%。在該州,來自不同家庭的人將被禁止在室內集會,除非他們已經被隔離。

新冠病例激增 費城推出一系列防疫新規

金州資訊報導,費城新冠病例數量繼續上升,市府領導人宣布了全面新措施,抑制新冠傳播。

其中一些限制包括:取消室內餐飲,允許戶外用餐,但僅限於家庭成員;禁止公共和私人在室內集會;員工必須在家中工作,除非不可能;零售店每1000平方英尺人數上限為5人;禁止青少年、學校和社區體育賽事;劇院、保齡球館、博物館、圖書館、賭場和健身房將關閉。

學校也會受到影響。學院、大學和高中將只提供在線課程。小學和中學將允許現場學習,而日托和托兒機構則允許繼續進行現場學習。

此外,費城市府鼓勵宗教機構開展網上服務,每1000平方英尺的人數上限不超過5%。

該限制將於11月20日(週五)生效,並將持續到2021年1月1日。

想獲得更多的信息,請點擊關注金州資訊公眾號!