金州資訊報導，由於國家氣象局預報低溫天氣，洛杉磯縣衛生官員延長了寒冷天氣警報。
預計風寒溫度將低於32華氏度（0攝氏度）。
受低溫影響的地區包括:
羚羊谷（Antelope Valley）——12月21日星期六
聖塔克拉利塔山谷（Santa Clarita Valley）——12月17日，星期二
“兒童丶老人丶殘疾人和有特殊醫療需求的人在寒冷的天氣里特別容易受到傷害。
洛杉磯縣衛生官員丶醫學博士丶公共衛生碩士（MD, MPH, Los Angeles County Health Officer）Muntu Davis說。 “有些地方會提供給人們去取暖，比如避難所或其他公共設施。我們還想提醒人們不要使用火爐丶燒烤或烤箱來取暖，因為有一氧化碳中毒的風險。”
洛杉磯縣同時就預防感冒提出以下建議:
戴上帽子丶圍巾丶手套，保護頭部丶手丶腳不受寒冷。
檢查和幫助行動不便丶接觸不到暖氣的家庭成員丶朋友和鄰居，如老人或病人。
如果你有寵物，把它們帶到室內，不要把它們放在外面過夜。
如果家裡沒有暖氣，那就去商場丶圖書館或老人中心等室內公共設施。
長時間暴露在寒冷天氣下的人會失去體溫，患上低溫症。
症狀取決於你暴露在低溫下的時間長短。
低溫症的早期症狀包括:發抖丶疲勞丶失去協調性丶神誌不清和失去方向感。
體溫過低的後期症狀包括:無寒顫，皮膚發藍，瞳孔擴大，脈搏和呼吸減慢最後失去知覺。
人們暴露在極端寒冷的天氣條件下，比如下雪和發生冰凍的地方時可能會有凍傷的風險。
凍傷是由冰凍引起的身體損傷，凍傷會導致受累部位失去知覺和顏色。
最常見的感染部位是鼻子丶耳朵丶臉頰丶下巴丶手指或腳趾。
如果你認為某人有體溫過低或被凍傷的跡象，請溫柔地給他取暖，並立即尋求醫療護理。
為家居供暖時預防一氧化碳中毒:
只使用知名的加熱器，如電或天然氣加熱器和壁爐。
不要用火爐丶燒烤架和烤箱來加熱你的房間或家裡，因為這些電器會產生一種叫做一氧化碳的致命氣體，它會在你的家裡聚集。當人吸入過多一氧化碳後會導致中毒。
在家中安裝一氧化碳探測器，以減少中毒的風險。
如果你在家裡使用戶外發電機，把它放置在離所有門窗至少10英尺的地方，以避免廢氣進入家中。
一氧化碳中毒會導致呼吸短促丶頭痛丶肌肉和關節疼痛以及噁心。
暴露在高濃度的一氧化碳中可能在幾分鐘內導致死亡。
那些一氧化碳中毒的人應該立即被帶到室外，呼吸新鮮空氣，並應立即被送往急診室接受治療。
洛杉磯縣的居民和企業主，包括殘疾人和其他有需要的人，可以撥打2-1-1以獲取應急準備信息和其他轉診服務。
對於失聰和聽力不好的人，請撥打TDD專線1-800-660-4026。
另訊: 妖風做怪 南加陣風可能導致斷電
金州資訊報導，天氣預報員警告說，由於大風將於週日襲擊南加州，可能會出現停電丶樹木倒塌以及危險的駕駛狀況。
美國國家氣象局(National Weather Service)發布了洛杉磯郡部分地區的風力預警，該預警將持續到週日晚上9點。
據國家氣象局報導，聖費爾南多丶聖塔克拉利塔和羚羊谷，以及洛杉磯和文圖拉縣的其他山區，可以看到從西北到北部40到50英里每小時的陣風。洛杉磯郡的沿海社區預計會有北風，陣風在每小時35到40英里之間。
與此同時，針對聖貝納迪諾和里弗賽德縣山脈的風力警告將在周日上午10點結束。天氣預報員說，在山口和沙漠坡地附近，風速可達每小時55到60英里。
在該地區下了一些輕微零星的小雨後，就刮起了大風。
至少1死 華人區高速今早發生6車連環車禍
金州資訊報導，週日，Duarte市的210高速公路上，發生一起連環車禍，至少一人死亡。
根據加州交通局的記錄，這起不幸的事故發生在凌晨2點45分左右，事故原因可能為酒駕。
目前已知一輛福特野馬Ford Mustang的司機已經因酒後駕車被警方捕。另一輛福特蒙迪歐Fusion的司機下落不明。
死者是一名21歲的女性，車禍發生時，她坐在一輛豐田漢蘭達Toyota Highlander的乘客座位上，因接受了巨大的衝擊，導致她被直接彈出窗外，當場死亡。
目前尚不清楚有多少人受傷。
6車連環致命撞車事故後，210高速公路的所有西行車道遭到緊急關閉。
加州交通局原本預計車道可能會封鎖到早上10點半，但7點20分左右，加州高速巡邏隊發表聲明稱，高速公路將於早上10點重新開通。
根據加州交通局的記錄，這起不幸的事故發生在凌晨2點45分左右，事故原因可能為酒駕。
目前已知一輛福特野馬Ford Mustang的司機已經因酒後駕車被警方捕。另一輛福特蒙迪歐Fusion的司機下落不明。
死者是一名21歲的女性，車禍發生時，她坐在一輛豐田漢蘭達Toyota Highlander的乘客座位上，因接受了巨大的衝擊，導致她被直接彈出窗外，當場死亡。
目前尚不清楚有多少人受傷。
6車連環致命撞車事故後，210高速公路的所有西行車道遭到緊急關閉。
加州交通局原本預計車道可能會封鎖到早上10點半，但7點20分左右，加州高速巡邏隊發表聲明稱，高速公路將於早上10點重新開通。
嚴重車禍 1號公路雙向車道被迫關閉
金州資訊報導，聖馬特奧 San Mateo County縣治安官辦公室在一份報告中稱，一起嚴重的車禍導致龐波尼奧州海灘Pomponio State Beach州際高速公路1號的雙向車道暫時封閉。
加州公路巡警表示，車禍涉及一輛摩托車和一輛藍色雷克薩斯，肇事司機仍有反應。
目前還沒有1號公路重新開放的估計時間，警方建議司機們使用84號州高速公路到南向的Stage Road到escadero Creek Road。
休斯敦市長選舉落幕 非裔民主黨人特納連任成功
金州資訊報導，休斯敦現任民主黨非裔市長特納（Sylvester Turner）在周六選舉中擊敗他的對手–百萬富翁律師布茲比（Tony Buzbee），成功連任。美聯社稱，“布茲比是川普支持者”的外界印象令休斯敦市長挑戰者的選情受到影響。
哈里斯郡市府辦公室（Harris County Clerk’s Office）週日上午發布的非官方結果顯示，有超過20萬選民參與了市長選舉，特納最終獲得了56％以上的選票，從而擊布茲比獲得連任。
在尋求連任期間，特納不斷宣揚他帶領休斯敦度過2017年哈維颶風災難、減少該市巨大的養老金債務的政績。
這是特納贏得的第二次市長選舉，特納德州民主黨的資深州議會議員，後來成為美國第四大城市，也是美國種族多元化較為豐富的城市市長。
在2015年，特納以2%的微弱優勢擊敗了他對手。特納和布茲比在11月5日的首輪選舉中，兩人在12位參選人中的支持對最高，但都沒有過半，這樣的結果導致兩人在12月14日再次為休斯敦市長一職進行對決。
而在整個選舉過程中，身為律師的布茲比以與兩黨的關係為由，尋求各個政治背景選民的支持。幾個月以來，他一直將其對手特納描繪成一個“腐敗的職業政治家”，將這座城市“沉淪”。布茲比還不斷提醒選民他自費為自己競選。
而特納強調了布茲比與川普之間的關係。布茲比是前海軍陸戰隊隊員，他為了拒絕了政黨派系的標籤，曾向共和黨和民主黨捐款。他還譴責別人拿他和川普的關係是“最愚蠢不過”的招數。