北卡殺害中餐館老闆嫌犯已被警方抓獲
北卡羅萊納州達勒姆中餐館老闆鄭洪4月15日遭謀殺，警方上星期五逮捕一名嫌犯。 （視頻截圖）
金州資訊報導：北卡羅來納州達勒姆（Durham）中餐館老闆鄭洪（音譯）4月15日遭槍擊死亡之後將近兩週，當地警方說，他們上週五已經逮一名嫌犯。
據當地電視台網站WRAL.com報導，鄭洪和妻子陳雪莉（Shirley Chan））在4月中那個週日晚上餐館關門之後回家，卻在位於達勒姆Carlton Crossing Drive 4600街區的自家住宅車道上遭伏擊。
鄭洪在汽車裡面中彈倒下，他妻子也被子彈擦傷。但陳雪莉卻能拿起自己預備的槍支還擊，打消嫌犯的搶劫企圖。
警方說，涉嫌殺害鄭洪、28歲的莫里斯·懷利（Maurice Owen Wiley Jr.）於上週五上午在位於East Ellerbee Street 600街區落網。
被關押在達勒姆縣監獄、不得保釋的懷利面臨一級謀殺、企圖一級謀殺、企圖以危險武器搶劫、企圖一級盜竊和對著有人的汽車和或住宅開槍並引起嚴重肉體傷害等多項指控。
懷利還被指控攻擊女性、通訊威脅、以槍瞄準攻擊、當著未成年人攻擊、以及他同去年達勒姆家庭暴力案相關的盜竊輕罪、同今年3月家庭暴力相關的鎖喉攻擊以及兩項違反毒品法規指控–因為警察在他的汽車上查出毒品。
十年之前，懷利因為搶劫和劫持他人的指控而被定罪。根據北卡羅萊納州公共安全局的記錄，他在監獄服刑四年多，2013年2月獲釋。
圖為妻子陳雪莉（右）和鄭洪。當地電視台說，家人對嫌犯落網已做出反應。 （視頻截圖）
受害者的女兒鄭玉（Jade Zheng）說，“我很高興得知他們已經逮捕他。……逮捕他的確有其重要性，但它無法挽回我爸爸的生命，也無法讓他再次回來。”
達勒姆警察局官員介紹案件調查進展。 （視頻截圖）
嫌犯懷利（視頻截圖）
警察局副局長安東尼·馬什（Anthony Marsh Sr.）在記者會上說，“我們非常感謝兇殺案調查人員和警方其它機構人員的傑出成就，非常感謝社區為我們逮捕嫌犯提供幫助。”
他說，此案仍在調查。 “我們相信社區有人了解涉及此案的更多信息，我們希望聽到他們說話。”達勒姆警方還公佈了熱線電話為919-560-4440轉29284及遏制犯罪電話號碼919-683-1200轉制止犯罪組。
此前報導提到，殺害鄭洪的那伙人已多次闖入他們家搶劫。陳雪莉說，自從2015年以來，同一夥人已是第五次企圖搶劫而闖入他們的住處。鄭洪等當地亞裔屬於因為開辦餐館而屢遭搶劫的對象，因為有些人認為亞裔餐館老闆有錢。
陳雪莉和女兒鄭玉提到那一夥人一再找茬。鄭玉說，“他們太了解我們。他們甚至知道去何處停車。……他們知道從何處離開。他們了解我父母幹什麼。”
紐約母親或謀殺其2歲女兒 後又揮刀襲警遭射傷
金州資訊綜合每日郵報報導。紐約警方周六接到報警，趕到馬馬羅內克(Mamaroneck)的栗樹大街(Chestnut Avenue)，在住宅內發現一名2歲零6個月大的小女孩，傷勢十分嚴重。女孩的母親試圖揮刀傷害警員，多次警告無效後，警方開槍將這名女子射傷。警方周一公佈了傷人女子姓名。
這名瘋狂的母親是28歲的亞斯（Cynthia Arce），她目前正在接受入院治療，但她的女兒博伊得（Gabriella Maria Boyd）已因傷重無效死亡。
“警方多次向這名女子發出口頭指令，命令她舉起雙手。”馬馬羅內克警察局長迪魯扎(Sandra DiRuzza)介紹案情時說：“之後這名女子用所持刀具襲擊了警方，導致兩名警員受傷。”
事發的住宅（谷歌地圖）
28日，警方接到報案，有鄰居稱聽到一名女子尖叫。警員們於週六下午1點半左右趕到現場，發現一名2歲的小女孩不省人事。正當警員們想要救助這名小女孩時，亞斯從房間內衝出，揮舞著一把刀。警方多次警告其放下武器，但該名女子並未就範。
警方稱，他們先是使用泰瑟槍（Tasers）向這名女子開了槍，但未能阻止她的舉動。他們只好向這名女子再次開槍，該女子因此受傷。
女孩的死因還要通過法醫檢測認定，但據NBC報導，警探們的調查方向是謀殺。
馬馬羅內克警察局長迪魯扎介紹案情（新聞截圖）
一名目擊者描述現場時表示，“我看見街角有很多警察過來，還有救護車、救火車。顯然是出大事了，因為好像全世界的警察都到我們這裡來了。”
鄰居們稱，該街區通常非常平靜，但周五晚上，有人看到警察從那戶人家出來，尚不清楚警察的訪問是否與週六發生的事件有關。
警車、消防車、救護車一起出動（新聞截圖）
“我只是朝窗外望去，好像有兩名警察在同她說話。我當時想的是，‘為什麼呢’。”一名目擊者告訴ABC。
當地住戶們表示，出事的房子是出租房，沒有人知道哪些人住在其中。
威登博得（Kyle Wildenberd）告訴記者，“那間房子被外租了一段時間。就只有那棟房子裡邊住的人，我們不了解。”
警方正在調查此案，尚不清楚亞斯是否會被指控。
“自食其果” 天才老爹科斯比猥褻罪成
美國空氣淨化幅度放緩 氮氧化物污染趨平
2015年3月19日，煙霧籠罩芝加哥上空。 （美聯社資料圖）
金州資訊報導：隨著主要煙霧成分排放穩步下降，美國空氣的清潔程度在過去幾十年來不斷提高；但一份最新研究報告稱，由於污染下降幅度放緩，空氣清潔幅度也在7年前轉為趨平。
據美聯社報導，這就意味著今年晚些時候更加嚴格的聯邦空氣質量標準生效之後，很多城市都將被列入骯髒空氣名單。
位於科羅拉多州圓石市的國家大氣研究中心科學家沃頓（Helen Worden）說，包括工業和卡車污染很難降低等幾種因素導致氮氧化物水平進入緩慢徘徊時期。
在國家科學院研究成果期刊上新發表的研究報告採用衛星和地面測量數據根踪氮氧化物。那些污染物水平從2005年到2009年下降7%，但從2011年到2015年僅減少1.7%。
北卡羅萊納大學專家韋斯特（Jason West）說，上述結果也顯示美國環保署的電腦模型高估了空氣清潔程度。
氮氧化物和揮發性有機複合物受到陽光照射而產生煙霧。而那些化學成分來自汽車、卡車、電站和製造業工廠。
美國環保署在2015年建議採用空氣質量新標準，將煙霧水平從目前的百萬分之七十五限製到百萬分之七十。這些規則原定今年秋季生效，但已經出現推遲實施的跡象。根據環保署的統計，全美超過170個縣仍超舊的清潔空氣標準。
沃頓及其同事正在研究原因何在，但他們排除中國霧霾成分的影響，因為中國近年來已經收緊自己的空氣質量規定。
儘管2008年的衰退可能對污染減緩有點影響，但沃頓認為還有更重要的因素發揮作用。
他說，最大和最容易的降低污染措施已經收效，剩下的就是較小和較難的小項目。
費城貨車側翻西瓜砸下 亞裔司機車輛失控身亡
出事的SUV撞上護欄令車主死亡（新聞截圖）
金州資訊報導，一名男子正常駕駛著SUV在費城街道上行駛，卻不料車身被從天而降的西瓜砸中，車輛失控，導致該名男子傷重不治身亡。
據當地媒體報導，一輛滿載西瓜的貨車在I-95北向行駛，卻在Walt Whitman大橋附近發生側翻事故，其貨物灑向下面的南行車道。
側翻的貨車（新聞截圖）
西瓜砸中一輛正常行駛的本田HR-V，導致其失控撞向護欄。車上只有司機一人，是61歲的阮桑譚（Thanh Tam Nguyen，音譯），他是賓州Glenolden居民。
譚被送往醫院就醫後，院方宣布搶救無效死亡。
據消防人員說，由於車輛損毀嚴重，他們切斷安全帶後，才將譚救出。
警方表示，側翻的卡車司機只受了輕傷。
川普政府移民執法高官計劃退休
移民和海關執法局代局長霍曼去年7月17日在白宮記者會上講話。
金州資訊報導：為執行川普政府大肆逮捕移民和打擊所謂的庇護城市政策而充當先鋒的美國移民和海關執法局（ICE）代局長霍曼（Thomas Homan）星期一宣布他計劃離開川普政府並退休。
據《今日美國》報導，霍曼是川普在2017年1月任命的第一批官員之一。他領導著ICE，要求下屬探員在全美各地搜捕無證移民。霍曼在川普任期第一年逮捕移民數量大增，受到川普的一再讚揚。
霍曼卻只是個臨時局長，川普到去年11月才提名他永久性地擔任ICE領導職位。由於他領導的那個機構採取積極的執法行動，同地方政府爭執不休及大量逮捕沒有犯罪記錄的移民等問題，霍曼在參議院批准程序中面臨困難。
上個星期18名民主黨參議員致函國土安全部，詢問為何政府將近10個月之後才正式提名ICE局長。他們還詢問該部為何不回答霍曼急劇改變ICE移民執法措施、某些做法可能非法的問題。
那些參議員們寫道他們理解川普政府也許擔心霍曼在發誓之後回答問題，也許擔心霍曼的提名可能在參議院受挫。
ICE說，霍曼幾個月之前已開始計劃退休，僅僅是為了回應白宮幕僚長凱利（John Kelly）的要求而留任。霍曼發表的聲明稱，退休決定“又苦又甜”，但為聯邦政府服務34年之後，那是早就應當做出的決定。
霍曼領導的機構為川普政府帶來移民政策上的最大變化。總統的旅行禁令被困在法庭上幾個月，同時由於美國國會和墨西哥都不願為他的邊境牆出錢，川普的地標性項目尚未建設。但由於ICE大肆逮捕行動，川普能夠在不需要國會改變法規的情況下就能單方面加強移民執法。
早就抱怨前總統奧巴馬對ICE探員提出太多限制的川普通過總統備忘錄為他們去掉“枷鎖”，霍曼立即行動，發表一系列指示，實際上將全美1100萬無證移民都當做潛在的逮捕目標。
霍曼也高調批評所謂的“庇護城市”，尤其是限制地方政府同聯邦移民執法探員合作的加州領導人。
紐約市皇后區女子被人發現受傷昏迷
位於紐約市皇后區的案發地。 （谷歌地圖）
金州資訊報導:紐約市警方說，皇后區一名52歲女子星期一上午送孩子上學之後，被人發現昏迷不醒，還不清楚那名女子如何受傷。
據紐約每日新聞報導，那名處於危機狀態的女子被送進醫院，醫生為她治療面部、頭部和身上的創傷，估計她的頸部可能骨折。
警方消息來源說，那名女子的面部幾乎無法辨認。
今天上午8點33分收到一名女子遭受性攻擊的報警電話之後，警察前往Pomonok的第72路和凱辛娜大道。
那名女子被人發現在樓梯間底部之外，但還不清楚她是如何受傷，也不知道她是否為性犯罪的受害者。警方偵探相信那名女子是隨機目標。
法拉盛4名華裔大媽按摩店賣淫 被捕遭起訴
四名遭起訴的華裔女子（從左至右）：黃金玉(Jinyu Huang）、5徐秋紅(Quihong Xu)、朱國珍(Guo-Zhun Zhu)及肖榜菊(Bangju Xiao)。 （警方照片）
金州資訊報導，來自紐約皇后區法拉盛的4名華裔女子，日前因涉嫌在紐約上州賣淫或無證按摩，被警方逮捕，面臨賣淫和未授權從事專業活動(unauthorized practice of a profession)等控罪。
紐約州警表示，這4名華裔女性涉嫌在上州紐約米爾斯(New York Mills)主街道上的一家名為“露露水療店”(Lu Lu Spa)內，向男顧客提供性服務。
這4人分別為，54歲的黃金玉(Jinyu Huang，姓名皆為音譯)、58歲的徐秋紅(Quihong Xu)、55歲的肖榜菊(Bangju Xiao)和57歲的朱國珍(Guo-Zhun Zhu)均被控
其中黃金玉被加控一項組織賣淫罪，徐秋紅和朱國珍被加控一項賣淫罪(輕罪）。
這四名大媽將在近期出庭。
T-Mobile砸265億併購Sprint 拼搶5G市場
T-Mobile和Sprint宣布合併
金州資訊根據CNN報導。美國第三大電信運營商T-Mobile和第四大運營商Sprint宣布，兩家公司準備以265億美元完成合併計劃。兩家公司的CEO週一指出，此項合併是為即將到來的5G時代做好準備，攜手共同對抗業內領導者AT&T和Verizon的競爭。
Sprint的CEO克勞雷（Marcelo Claure)表示，“美國需要5G。”他同時強調，中國和韓國在部署5G技術方面處於領先地位，美國也不能落後。
5G是第五代移動通信技術的簡稱，但與4G、3G、2G不同的是，5G並不是獨立的、全新的無線接入技術，而是對現有無線接入技術（包括2G、3G、 4G和WiFi）的技術演進，以及一些新增的補充性無線接入技術集成後解決方案的總稱。
T-Mobile的CEO列格雷（John Legere）則說，這筆交易不會影響消費者，因為T-Mobile以提供低成本的套餐而聞名。他稱，合併後的公司計劃投資400億美元建設5G網絡，這將創造數千個就業機會。
“價格會下降，就業機會將增加。”列格雷說。
這項合併談判已進行了數年。克勞雷稱，在構建5G網絡時，“簡單地認識到兩家公司互相需要彼此。”此前，兩家公司的CEO還不時發推互相打趣彼此，作為競爭的一部分。現在，他們攜手共同對抗“外敵”。
採訪中，列格雷嘲笑起對手Verizon。該公司此前收購了美國在線（AOL）和雅虎，將其併入一家名為Oath的子公司。但Verizon最新財報中稱，由於廣告收入較低，Oath的收入從去年第四季度開始下降。
兩家公司的CEO列格雷和克勞雷接受采訪（新聞截圖）
“那次收購真的很管用，不是嗎？”列格雷打趣道。他同時補充說，T-Mobile和Sprint“不需要製造和監管你所看到的內容。”
他認為，監管部門對該合併案審批成功指日可待。但川普政府此前曾試圖阻止AT&T收購美國有線電視新聞網（CNN）的母公司時代華納，這讓該合併的前景未明。
列格雷指出，達成協議正是時候，因為無線領域的競爭日趨激烈。他指出，有限電視巨頭Comcast（CMCSA）和Charter（CHTR）也加入了競爭，在和Verizon，AT＆T，Sprint和T-Mobile爭搶同一批客戶。
“我們工作的領域正在變革。”列格雷說。