金州資訊報導，在1975年至1986年間犯下上百起殺人強姦、入室盜竊案的“金州殺手”——74歲的加州前警員迪安杰羅（Joseph James DeAngelo）週五被判處多個終身監禁，他告訴受害者自己“非常抱歉”。
根據6月份的認罪協議，迪安杰羅承認了13起謀殺和13起與強姦有關的指控，從而避免了可能的死刑判決。
薩克拉門托郡高級法院法官鮑曼（Michael Bowman）的判決意味著迪安杰羅將死在獄中。
宣判前，迪安杰羅從輪椅上站起來，摘下口罩，面向法庭說：“我聽了你們的每一個陳述，我對所有被我傷害的人真的很抱歉。”
迪安杰羅還公開承認了數十起性侵案件，這些案件的訴訟時效已經過期。檢察官稱這些暴力事件的規模“簡直令人震驚”，包括橫跨加州11個郡的53個犯罪現場的87名受害者。
由於受害者眾多，為容納倖存者和家屬，判決在一所大學的大舞廳裡舉行。為期三天的特別聽證會上，受害者控訴迪安杰羅的罪行讓他們的生活翻天覆地。
整個過程中，迪安杰羅都坐在輪椅上面無表情地聽著。檢察官認為，他坐在輪椅上是為了掩飾仍然精力充沛的身體狀況。
他是奧本警察局的前警官，作為警察時期也曾犯案，躲過了幾十年的抓捕，直到執法部門2018年在舊的現場證物中提取的DNA，與2016年流行的網上DNA尋親數據庫意外匹配，在篩查了幾十個家族譜系圖以後才將其抓獲。這被認為是第一個通過基因係譜技術被破解的引人注目的案例。
檢察官最初要求判處他死刑，但考慮到加州暫停執行死刑、新冠大流行，以及迪安杰羅、他的受害者和證人的高齡，檢察官最終決定尋求終身監禁。
鮑曼根據一項認罪協議對迪安杰羅做出了判決，該協議要求他連續被判11個不得假釋的終身監禁，外加15個有假釋可能的終身監禁，以及8年的其他增強刑期。
9/11恐襲19週年之際 國家紀念博物館將重新開放
金州資訊報導因新冠病毒疫情關閉六個月之後，9/11國家紀念博物館（National 9/11 Memorial & Museum）將在9/11恐怖襲擊發生19週年之際專門為受害者家屬開放，之後會從第二天開始向公眾開放。
根據周四的公告，從9月12日（週六）起，9/11博物館將每週五天開放給參觀者。開放時間比以前縮短了以進行深度清潔。
營業時間為周四和周五中午至晚上7點，以及週六至週一上午10點至下午5點。每週二和周三關閉。
客流量將減少至25％，以允許訪客之間保持適當的距離，並且訪客必須在館內始終戴口罩。
博物館說，還採取了其他措施，例如有機玻璃隔板和洗手液，對所有人進行體溫篩查。
公告稱，該博物館將提供“單向路徑的參觀體驗，並在整個過程中加強安全措施”，某些部分將保持關閉。
訪客必須提前購買門票以便安排適當的時間。
9/11紀念館將每週開放7天，但會調整開放時間以盡可能與博物館一致。
自7月初以來，9/11紀念廣場一直對外開放，並實施社交隔離措施，但博物館和其他文化機構一樣保持關閉。紐約州州長庫默上週表示，從本月晚些時候開始，博物館將在有限制措施的情況下開放。
“我們非常高興地宣布9/11紀念博物館重新開放，這是對希望的勝利以及面對逆境和不可思議的損失時我們具有復原潛力的真實證明。”9/11博物館主席愛麗絲·格林瓦爾德說。
與此同時，國家公園管理局（National Park Service）週四宣布，自由女神像和埃利斯島上的博物館將在周一按正常客流量的25％重新開放，儘管自由女神像的內部和部分博物館將保持關閉。
今年梅西感恩節大遊行仍將進行 但會做很多改變
金州資訊報導，梅西百貨的感恩節大遊行將在今年照常舉行，但是會進行很多改變。
該公司表示，遊行將被“重新想像”，類似於梅西百貨在夏季的獨立日焰火表演。
梅西大遊行是全美在感恩節最大的傳統之一。
市長白思豪表示，儘管會有所變化，但傳統仍然會繼續。
“有些將會是虛擬的，可能會有一些小規模的面對面的內容，分散開來，這當然完全不會像我們過去看到的景象，但重要的是傳統將以某種方式得以保留。 ”白思豪說。
梅西百貨表示將在秋季晚些時候發布更多的細節。
作為獨立日的傳統慶典活動，紐約梅西百貨煙花秀今年會變得與往年有所不同。
煙花表演7月4日的那一周的周一晚就開始，並每晚進行持續六場至7月4日週六，且地點在事先保密，以減少在新冠疫情期間的人群聚集情況。
受益於緊急禁制令 Uber Lyft得以繼續在加州運營
金州資訊報導，加州的一名法官週四阻止了一項要求Uber和Lyft將司機歸類為僱員的命令，從而避免了預計在午夜關閉的加州拼車服務。法院批准在上訴程序進行期間，Uber和Lyft可以暫時不遵守此前的裁決。
加州一個上訴法院延長了Uber和Lyft必須遵守命令的時間，該命令要求他們將拼車司機重新分類為僱員。
暫時延期要求Uber和Lyft在8月25日下午5點之前提交書面聲明，同意該命令中指明的加急程序。
Lyft週四表示，由於此前加州法院裁決允許將司機歸類為僱員的要求，該公司將從午夜起暫停在加州的服務。
加州一個法院上週批准了初步禁令，但一直到週五才會生效，公司們已提起上訴。
Uber和Lyft的高管上週警告說，他們可能不得不暫停服務以遵守該命令，這意味著要重組其業務並重新僱用員工。
Uber尚未正式宣佈在加州暫停服務，但預計也會這樣做。
消息傳出後，Lyft的股價週四下跌了8％。 Uber股價下跌3％。
加州總檢察長此前起訴這兩家公司，以執行該州今年早些時候通過的一項新的勞動法，該法要求零工獲得與全職僱員相同的福利和待遇。
法官批准了該州的禁令請求，要求Uber和Lyft把司機當作僱員對待，而不是獨立的合同工。
這項裁決將迫使這兩家公司提供法律規定的福利，包括向司機提供健康保險和病假。
Uber一位高管上周說，Uber計劃在暫停服務期間繼續在加州運營其送餐服務。雖然該禁令針對的是乘車服務，但根據加州的新勞工法AB5，對送餐服務的審查已經加強，舊金山的地方律師起訴基於應用程序的送餐服務DoorDash對員工進行錯誤分類。
Uber和Lyft有機會通過11月的投票措施避免根據AB5的進一步法律行動。如果選民支持提案22（Proposition 22），Uber，Lyft和其他基於應用程序的乘車服務和送餐服務將被豁免AB5。該措施還為零工提供了額外的福利。
截至10月1日，Lyft在加州約有305,000名司機在過去一年內完成了短途服務，但是由于冠狀病毒大流行使許多人無法旅行，該數字現在可能要低得多。
Uber在最近的博客文章中表示，其在加州每季度的活躍司機數量約為209,000人。
2016年，Uber和Lyft因一項新的背景調查法暫停了在奧斯汀的服務，他們說這將延長他們簽約司機的過程。儘管幾項新服務被暫停，兩家公司在州推翻法律後重新獲得了許多客戶。
Lyft鼓勵選民在11月支持提案22。它還說，加州居民仍可以使用Lyft應用程序進行自行車，踏板車和汽車租賃。