避免文化衝突 了解一下這些國家的風俗習慣*

中國有句成語叫“入鄉隨俗”,
對於那些即將赴海外求學的人來說,
真是至關重要。


當面對完全不同的文化時,
了解這個國家的風俗習慣可以幫助你更好地適應環境,
也能有效避免culture shock帶來的尷尬。

留學美國

年齡

對美國人來說,年齡是個非常敏感的問題。在崇尚年輕的文化氛圍中,想到要變老是很痛苦的事情,大多數人都不想沾它的邊兒。所以,許多美國人竭力維持外貌的年輕,最不願別人問及的問題就是:“你多大了?”

美國人對年齡的看法與我們大不相同。在我國,老年人受到尊敬。但在美國,年老往往有“落伍”之意,所以怕老、諱老、不服老是其獨特的人生觀,因此對上年紀的人不要恭維其年齡。

體重

美國人很關注體重,且極少透露他們的體重,即使他們很瘦,身材很好。所以,不問為妙。如果非要講,說“噢,你看起來掉磅了”,也比“噢,你看起來像是重了幾磅”要穩妥。然而,如果你想說實話但又想不傷人,那用詞必須要小心,或許可以說:“嘿,你看起來棒極了,很健康!”千萬記住,那不是脂肪,而是肌肉。
收入

絕對不要問別人掙多少錢,這沒什麼可說的。但你可以問他們的工作頭銜和以什麼為生計,這個信息已經可以讓你了解他們一年掙多少錢了。
心事

這是個很微妙的問題。有時你會碰到迫不及待向你傾訴心聲的人。但有些人時刻確保自己的私事不為外人知曉。總的原則是,不要太急於跟人談論個人私事,不要讓人覺得你在刺探他們的生活。所以,不要對別人的愛情、婚姻和家庭情況提太多問題。

應該注意的是,在美國,“自殺”這個話題是不受歡迎的,不論何時何地還是少談為妙。

外交禮儀

忌諱衝人伸舌頭。如果是小孩子,伸伸舌頭被當作是很可愛的表現;但是如果是成人,美國人認為這是污辱人的動作。

對握手時對方目視其他地方很反感,認為這是傲慢和不禮貌的表現。

在餐桌上,一般忌食肥肉和各種動物的內臟,也不喜歡吃蒸和紅燒的菜餚。

在路上、電梯內或走廊裡,常常與迎面走來的人打照面,目光相遇,這時美國人的習慣是用目光致意。不可立刻把視線移開,或把臉扭向一邊,佯裝不見。只有對不順眼和不屑一顧的人才這樣做。

清晨漫步街道時,若碰到擦身而過的人,會習慣地說一聲“Good morning”。當然,在行人較多的街道上,不必對所有擦肩而過的人都以目光致意或打招呼。

在美國,若是在別人面前脫鞋或赤腳,會被視為不知禮節的野蠻人。只有在臥室裡,或是熱戀的男女之間,才能脫下鞋子。女性若在男性面前脫鞋子,那就表示“你愛怎樣就怎樣”;男性脫下鞋子,會被人當做叢林中赤足的土人一樣。無論男女在別人面前拉下襪子、拉扯襪帶都是不禮貌的行為。鞋帶鬆了,也應走到沒人的地方係好。

留學英國

盥洗室與去“100號”

盥洗室一詞的本意是洗手或洗臉的地方,但其實際含義則是廁所,英國人上廁所時不會直截了當地說“去上廁所”,在提醒別人時也是如此,都不直接提到“廁所”二字。如果你想上廁所,可以說去“Man’s Room”或“Lady’s Room”,也可以說“請原諒幾分鐘”或“我想洗手”等等。在朋友之間和家庭內部,“100號”則是最常用的說法。

衣著

英國人在穿戴上比較講究,因此在拜訪、參加宴會晚會時仍要穿西服打領帶。在夏天,可以不穿西服,但是穿短袖襯衫也得打領帶。值得一提的是,他們很忌諱有紋的領帶,因為帶紋的領帶可能被認為是軍隊或學生校服領帶的仿製品。

不能插隊

英國人沒有插隊的習慣,你可以看到他們一個挨一個地排隊上公共汽車、火車或買報紙。在他們的思想觀念裡,插隊是種令人不齒的行為。 (在任何國家,插隊都是一個不好的習慣)

不能砍價

在英國購物,最忌諱的就是砍價。英國人不喜歡討價還價,認為這是很丟面子的事情。如果你買的是一件貴重的藝術品或價格很高的商品時,你也需要小心地與賣方商定一個價錢。英國人很少討價還價,如果他們認為一件商品的價錢合適就買下,不合適就走開。

有事要預約

拜訪朋友前,要提前通知對方,不速之客會讓人討厭。應當盡量避免在晚上10點後打電話到別人家,而晚上11點後打電話,則很可能被英國人當作有緊急事件。

英國的許多服務都需要提前預約,如看醫生、理髮、美容、配眼鏡等。如要取消預約,必需提前24小時通知對方,否則可能支付取消費。

留學法國

信用體系

很多留學生到了法國後會隨意辦張信用卡或借貸卡,包括手機電話卡也可以輕鬆申領,但有一點往往會被忽略,那就是法國擁有強大的信用體系。比如一張手機卡,無論是否欠費,如果你不打算再用它,一定要去辦理停卡業務,不要隨手丟棄,因為這張電話卡所有的資費和違約金都會一直跟著你。

交際禮儀

法國人在社交場合與客人見面時,一般以握手為禮,少女和婦女也常施屈膝禮。在男女之間或女士之間見面時,他們還常以相互間親面頰或貼面來代替握手。法國人還有男性互吻的習俗,兩個男人見面,一般要當眾在對方的面頰上分別親一下。

法國人在餐桌上敬酒先敬女後敬男,哪怕女賓的地位比男賓低。走路、進屋、入座,都要讓婦女先行。拜訪告別時也是先向女主人致意和道謝。介紹兩人相見時,一般職務相等時先介紹女士,按年齡先介紹年長的,按職位先介紹職位高的。若介紹的客人有好幾位,一般是按座位或站立的順序依次介紹。有時介紹者一時想不起被介紹者的名字,被介紹者應主動自我介紹。

信仰禁忌

法國人大多信奉天主教。他們認為“13”這個數字以及“星期五”都是不吉利的,甚至能由此引發禍事。如果對老年婦女稱呼“老太太”,她們是很不高興的。法國人還忌諱男人向女人送香水,因為這有過分親熱和圖謀不軌之嫌。他們不願意別人打聽他們的政治傾向、工資待遇及個人私事。如果初次見面就送禮,法國人會認為你不善交際,甚至認為你很粗俗。

法國人忌諱核桃,厭惡墨綠色,忌用黑桃圖案,商標上忌用菊花。法國人還視孔雀為惡鳥,並忌諱仙鶴(認為它是蠢漢與淫婦的象徵)、烏龜,認為杜鵑花、紙花不吉利。

飲食習慣

法國人一年到頭離不開酒,貪杯但不過量。一日三餐,除早餐外,頓頓離不開酒。他們習慣於飯前用開胃酒疏通腸胃,飯後藉科涅克(白蘭地)之類的烈性酒以消食。佐餐時,吃肉類配紅葡萄酒,吃魚蝦等海味時配白葡萄酒;玫瑰紅葡萄酒系通用型,既可用於吃魚,也可用於下肉。女士都愛用玫瑰紅,以顯示自己的口味清淡,不嗜烈物。法國人不僅看菜下酒,喝什麼酒用什麼杯子也很有講究。法國人講究雖多,但喝得併不多。三五人一桌的聚會,一瓶10度上下的葡萄酒通常就行。

了解了這些國家的風俗習慣之後,
避免因為觸犯禁忌而帶來的尷尬,
千萬不要以自己是新來的留學生為由替自己開脫。
在出國之前做好全部的準備,
這也很可能成為你留學生涯中獲得更好機會的轉折點。