金州每日美國新聞速遞

洛杉磯八旬華翁槍殺妻子 被控謀殺拒不認罪


案發現場 網絡圖片

金州資訊據《聖貝納迪諾太陽報》報導,22日,加州洛杉磯縣維克多維爾(Victorville )一名81歲的華裔老翁在家中槍殺了他的華裔妻子,被捕後他於26日在維克多維爾高等法院被首次傳訊。

據聖伯納汀諾縣警局信息,81歲的被告於威廉(William Yu,音譯)因涉嫌槍殺76歲的妻子於慧(Hyae Yu,音譯)被控謀殺。

檢方指控被告使用槍支、武器射擊, 造成巨大的身體傷害。在法庭上,於威廉對謀殺指控表示不認罪。

他的保釋金目前設為150萬美金,下次庭審時間定於5月1日。

根據聖貝納迪諾警長新聞稿,這起槍殺案發生在維克多維爾Hig Crest街13000號街區,案發時間在22日午間12時30分左右。當警方趕到時,於慧受槍傷倒地,當場死亡。被告於威廉當時也在現場,承認自己槍殺了妻子。

於威廉被捕後被關押在庫卡蒙加牧場西谷拘押中心。

一架醫用直升機在威斯康辛州北部墜毀致3死

金州資訊報導,28日,美國一架醫用直升機在威斯康辛州北部墜毀,造成3人死亡,包括1名飛行員和2名機組人員。

據《今日美國》網站報導,當地有關部門目前已經確認墜機造成機上3人死亡,死者分別是34歲的飛行員克羅卡魯索, 43歲的機組人員格雷戈爾以及30歲的機組人員米切爾。

法醫拉里馬瑟說,3名遇難者都是當地經濟醫療服務社區的傑出成員。

紐約連續殺警犯服刑45年後獲假釋 定居布魯克林

連續殺警犯貝爾(資料圖)

金州資訊報導,當地時間星期五下午,70年代在紐約市殺死兩名警員的非裔解放軍(Black Liberation Army)成員貝爾(Herman Bell)獲得假釋,他將居住的布魯克林。

紐約市懲教和社區監督(Department of Corrections and Community Supervision)部門網站顯示,當地時間星期五下午,貝爾步出紐約上州Ulster縣的Shawangunk州監獄。他之後將在布魯克林居住。

紐約警察工會會長林奇(Pat Lynch)在貝爾被釋放之前的記者會上憤怒表示:“假釋委員會簡直失去了他媽的人性,他們居然能想像這樣一個謀殺者走在他們的街頭。”

貝爾年輕時照片(資料圖)

遭貝爾殺害的警察皮亞金蒂尼的遺孀黛安娜(Diane Piagentini)星期五也發聲明表示:”假釋委員會並未考慮到他(貝爾)的精神狀況,他是一個策劃者和操縱者,他操縱假釋委員會釋放了他。”

貝爾原本應該在上週獲釋,但由於黛安娜把假釋委員會告上法庭,因此推遲了其釋放日期。

“巡警工會”( Patrolmen’s Benevolent Association)此前試圖阻止貝爾被釋放,但阿爾巴尼的一名上訴法庭法官拒絕了法律動議,之後“警察工會”又發起了新的動議,要求對貝爾進行再次關押。一個由上訴法庭法官組成的委員會,將在下週就該動議進行聽證。

1971年,貝爾與其他兩名極端組織黑人解放軍(Black Liberation Army)的成員,在紐約哈林區謊撥了911報警,騙來兩名年輕的紐約警官到場後,將28歲的警官皮亞金蒂尼(Joseph Piagentini)和33歲的喬恩斯(Waverly Jones)殘忍殺害。

遭貝爾殺害的將28歲的警官皮亞金蒂尼(左)和33歲的喬恩斯(右)。

“紐約郵報”報導,皮亞金蒂尼在死前曾哀求兇手貝爾,自己有妻子和兩個很小的女兒,求貝爾不要殺死他,但貝爾從這位警官的身上拿出警局分發的子彈,將他打死。後來,貝爾又在舊金山殺害了第三個警察。

貝爾被判25年至終生監禁,他在入獄的首30年內一直拒絕表示悔意,並堅稱自己無辜,更自稱為“政治犯”。他於2004年首次獲得假釋資格,但因缺乏悔恨一直遭到拒絕。

最終於2012年,貝爾向假釋委員會承認有參與殺警事件,但就形容自己是個“愛好和平”的人。在6年之後,經過3月時第八次假釋聽證會的激烈爭議,他終於重獲自由。

紐約警察工會會長林奇(Pat Lynch)在貝爾被釋放之前的記者會上憤怒表示,假釋委員會簡直失去了人性。(資料圖)

 

ICE衝進麻州法庭逮捕當“槍手”華女 聯邦檢察官表支持

金州資訊報導,使用假護照代人參加GRE考試的中國留學生王新燕( Xinyan Wang ),本週三在波士頓聯邦法院被判處緩刑一年後,宣判當天,美國移民局執法人員到場,直接逮捕了王新燕,目前王新燕被關押在移民局監獄中等待遣返,此舉引起聯邦法官的不滿。

起訴書顯示,現年27歲的中國留學生王新燕在賓州理海大學(Lehigh University)攻讀物理系博士,然而她導師的實驗室因聯邦資金用完而關閉。為了保留合法學生簽證,王新燕只好在附近的社區學院登記註冊。去年10月,她受僱為槍手,幫助其他中國留學生參加了研究生入學考試。

王新燕于去年11月被逮捕,當局調查發現她作為槍手,至少幫助過其他5人考試,一系列相關的案件也被曝光。王新燕于今年1月正式認罪,美國聯邦法官塔爾瓦尼(Indira Talwani)判處她一年緩刑。然而宣判當天,美國移民局執法人員到場,立刻接管了王新燕。

路透社報導指出,美國聯邦法官塔爾瓦尼當堂表達了對移民局到場的不滿。塔爾瓦尼說:“一個讓人們糾正自我和追求正義的地方(法庭),沒有理由成為人們都害怕出現的地方。”

麻州聯邦檢察官萊林(資料照片)

此案檢察官托賓(David Tobin)也表示,“也許我應該阻止它發生。” 但是在聽證會後,移民局官員將王新燕帶上車後駛離現場。

但麻州聯邦檢察官萊林(Andrew Lelling)則表態支持ICE的逮捕行動。萊林星期四晚發表聲明稱,“ICE的逮捕行動只是做了他們應該做的事——執行聯邦法律。他們保護公眾的努力應該被讚揚,而不是被批評。”

波士頓ICE國土安全調查部門負責人希亞(Michael Shea)對萊林的態度表示歡迎。他說,“很感謝聯邦檢察官的支持和對這次行動合法性的認可,ICE在某些特殊情況下,需要在法院環境中執行強制措施”。

路透社報導,王新燕的律師弗萊德(Syrie Fried )星期五表示,目前王新燕正在申請庇護,因為她害怕那些為她製造假文件的人會對她打擊報復。

弗萊德說,萊林的聲明並未直接回答法官塔爾瓦尼的擔憂,法官擔憂的是移民法官直接衝進法庭逮捕人的行動,將會使得民眾質疑法庭的中立性。

由於移民局頻頻在法院外逮人,麻州民權組織上月曾向麻州最高法院請願,要求禁止聯邦官員到法院拘捕移民。麻州民權及經公義律師委員會主任馬翠歌(Ivan Espinoza-Madrigal)表示,移民局的做法使得受到家暴的婦女不敢到法院申請禁制令,犯罪案件的證人不敢出庭作證。民眾害怕司法系統,將削弱社會社區的力量。

新餐館取名Yellow Fever  美連鎖超市被指歧視亞裔


Yellow Fever餐廳外觀

金州資訊報導,高端有機食物和健康食品超市”全食超市”(Whole Foods Market)近日在加州新開的分店裡,有一家名為“Yellow Fever”(黃熱病)的亞洲餐館,引發網友不滿,認真該餐廳涉嫌歧視亞裔,但該店老闆,美籍韓裔Kelly Kim 卻認為,大家反應過度。

這家本週才在加州長灘“全食超市”內開始的餐館,遭到了許多網友的指責。批評者譴責“Yellow Fever”帶有貶義並且有種族主義傾向。民眾們在推特上表達對”全食超市”的不滿。

有網友說:“這不是個玩笑@WholeFoods or @amazon,他們之前就注意到了,但卻採取默許的態度,還讓這樣的連鎖餐館建立起來。”

另外有網友說,“Yellow Fever” 不僅指西方男子迷戀亞洲女性,還有指熱帶蚊子散播疾病的意思。

Yellow Fever原意是”黃熱病”,但也被用來形容西方男子迷戀亞洲女性,類似於”為黃皮膚而瘋狂”的意思。

位於“全食超市”內的Yellow Fever餐廳

該連鎖餐廳與”全食超市”並不是從屬關係,雙方僅是合作夥伴。截止星期五晚間,“全食超市”並未就此事做出回應。

Yellow Fever的老闆凱利·金(Kelly Kim)是一名韓裔美國人。她向“紐約每日郵報”表示,她在起名字的時候,只是覺得這個名字有噱頭,也比較好笑,但沒想到還真的引起了轟動。 “我們的餐館從沒有想侮辱或者冒犯誰,” 凱利·金說。

凱利·金說,她直到星期五才看見網上對該家公司的批評,不過許多老客戶仍然對新餐館表示支持,“第一天,(客流量)就超過了預期,我們一直展開臂膀歡迎(新客戶),” 凱利·金說。


Yellow Fever老闆凱利·金(左)

凱利·金是美籍韓裔,她出生在休斯敦,4年前在加州 Torrance開了第一家“Yellow Fever”。

凱利·金去年收訪時表示,“我們最初想出的名字都很平淡,一些詞彙,比如’傳統’、’竹子’、’蓮花’、’金’都沒有特點,人們過目就忘。……一天晚上,我們想到’Yellow Fever’!結果成功了。這是一句玩笑話,有點聳人聽聞,而且可以包含亞洲各國,不僅是一個國家。”

凱利·金對紐約每日郵報表示,“對於我們來說,Yellow Fever意味著我們喜歡亞洲的食物、文化、人、我不想花時間去反駁那些消極的聲音。”